-
1 functional measurement
функциональная валюта
Валюта основной экономической среды, в которой функционирует хозяйственная единица; обычно это валюта, в которой предприятие получает и расходует денежные средства.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
функциональная валюта
Валюта, используемая в отчетности различных компаний, имеющих филиалы за границей. Называется также представительной, отчетной, базовой.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > functional measurement
-
2 functional currency
функциональная валюта
Валюта основной экономической среды, в которой функционирует хозяйственная единица; обычно это валюта, в которой предприятие получает и расходует денежные средства.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
функциональная валюта
Валюта, используемая в отчетности различных компаний, имеющих филиалы за границей. Называется также представительной, отчетной, базовой.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > functional currency
-
3 functional presentation
функциональная валюта
Валюта основной экономической среды, в которой функционирует хозяйственная единица; обычно это валюта, в которой предприятие получает и расходует денежные средства.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
функциональная валюта
Валюта, используемая в отчетности различных компаний, имеющих филиалы за границей. Называется также представительной, отчетной, базовой.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > functional presentation
-
4 functional reporting
функциональная валюта
Валюта основной экономической среды, в которой функционирует хозяйственная единица; обычно это валюта, в которой предприятие получает и расходует денежные средства.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
функциональная валюта
Валюта, используемая в отчетности различных компаний, имеющих филиалы за границей. Называется также представительной, отчетной, базовой.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > functional reporting
-
5 functional currency
1) Бухгалтерия: валюта функционирования, функциональная валюта (валюта в стране местонахождения дочернего предприятия (subsidiary))2) Финансы: (основная) операционная валюта (Functional currency refers to the main currency used by a business or unit of a business. - Валюта той страны, в которой компания осуществляет основные операции)3) Банковское дело: официальная валюта4) Деловая лексика: функциональная валюта5) Аудит: (reporting, measurement, presentation) функциональная валюта (отчетная, базовая) -
6 functional currency (reporting, measurement, presentation)
Аудит: функциональная валюта (отчетная, базовая)Универсальный англо-русский словарь > functional currency (reporting, measurement, presentation)
-
7 Functional currency (reporting, measurement, presentation)
Функциональная валюта (отчетная, базовая, официальная). Как определяет стандарт №52 Совета по стандартам финансового учета, официальной валютой дочерней компании является валюта основного экономического окружения, в котором данная дочерняя компания получает и расходует наличность . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > Functional currency (reporting, measurement, presentation)
-
8 Functional currency (reporting, measurement, presentation)
Функциональная валюта (отчетная, базовая, официальная). Как определяет стандарт №52 Совета по стандартам финансового учета, официальной валютой дочерней компании является валюта основного экономического окружения, в котором данная дочерняя компания получает и расходует наличность . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > Functional currency (reporting, measurement, presentation)
-
9 rnethod
метод, способamplitude (comparison) radio direction finding rnethod — амплитудный метод радиопеленгации (измерением амплитуд принимаемых сигналов)
battlebook calculus (operations simulation) rnethod — метод моделирования боевых операций (по перечню основных операционных принципов)
fording rnethod for (water obstacle) crossing — форсирование водной преграды с переправой (машин) вброд
graphic traverse rnethod of obtaining (position) coordinates — полигонометрический метод определения координат (ОП)
one-man, one-sight rnethod — способ наводки (орудия) одним наводчиком с одним прицелом
two-men, two-sights rnethod — способ наводки (орудия) взаимным визированием (двумя наводчиками с двумя прицелами)
visual (nuclear) damage estimation rnethod — визуальный метод определения вероятного поражения цели при ЯУ
— clock face rnethod— two-station observation rnethod -
10 device
1) устройство2) установка; агрегат3) аппарат4) механизм5) прибор; измерительное устройство7) компонент; элемент8) схема•devices identical in design — конструктивные аналоги;-
alphanumeric display device-
automatic exposure control device-
bubble memory device-
bucket brigade charge-coupled device-
decision-making device-
drilling bit feed device-
electrical device-
exposure control device-
Gunn-effect device-
Hall-effect device-
hard-copy output device-
household electrical device-
humidity detecting device-
hybrid-type device-
Josephson-effect device-
maneuvering propulsion device-
materials-handling device-
multiport device-
night observation device-
noise dampening device-
photoconducting device-
propulsion device-
protection device-
raster-display device-
registering pin device-
reversible film feeding device-
seed-feeding device-
supply reel braking device-
three-axis device -
11 method
метод; процедура; способ- antithetic variate method - average ordinate method - average range method - binary search method - conjugate directions method - conjugate gradient method - control chart method - conventional milling method - correlation function method - decision function method - differential control method - Feynman diagram method - first approximation method - gradient projection method - iterative method - large sample method - large sieve method - least-squares regression method - less than fully efficient method - linearly implicit method - method of adjoint gradient - method of algebraic addition - method of alternating directions - method of balanced blocks - method of complex numbers - method of confidence intervals - method of conformal mappings - method of conjugate directions - method of conjugate gradients - method of cyclic descent - method of detached coefficients - method of disjunction of cases - method of divided differences - method of electrical images - method of elimination of quantifiers - method of empty ball - method of extreme values - method of false position - method of feasible directions - method of finite differences - method of first approximation - method of first entrance - method of fitting constants - method of fixed points - method of full enumeration - method of generating functions - method of geometric exhaustion - method of indefinite coefficients - method of infinite descent - method of interval bisection - method of least absolute values - method of least distance - method of least likelihood - method of maximum likelihood - method of means and standard deviations - method of medians and extreme values - method of minimal change - method of minimal variance - method of mirror reflections - method of moving frame - method of multiple comparison - method of orthogonal projections - method of paired associates - method of paired comparisons - method of phase integrals - method of projecting cones - method of proportional parts - method of rotating factors - method of semantic tableaux - method of separation of variables - method of simulaneous displacements - method of stationary phase - method of statistical differentials - method of statistical inference - method of steep variations - method of steepest ascent - method of stochastic approximation - method of straightforward iteration - method of successive displacements - method of successive divisions - method of successive elimination - method of transfinite induction - method of unweighted means - method of variable differences - method of variation of parameters - method of weighted residuals - optimum method - parallel tangents method - precision method - random walk method - recursive method - reduced gradient method - reflected wave method - relative method of measurement - sampling method by variables - statistical sampling method - steepest descent method - time average method -
12 system
система; установка; устройство; ркт. комплекс"see to land" system — система посадки с визуальным приземлением
A.S.I. system — система указателя воздушной скорости
ablating heat-protection system — аблирующая [абляционная] система тепловой защиты
ablating heat-shield system — аблирующая [абляционная] система тепловой защиты
active attitude control system — ксм. активная система ориентации
aft-end rocket ignition system — система воспламенения заряда с задней части РДТТ [со стороны сопла]
aircraft response sensing system — система измерений параметров, характеризующих поведение ЛА
air-inlet bypass door system — дв. система перепуска воздуха на входе
antiaircraft guided missile system — ракетная система ПВО; зенитный ракетный комплекс
antiaircraft guided weapons system — ракетная система ПВО; зенитный ракетный комплекс
attenuated intercept satellite rendez-vous system — система безударного соединения спутников на орбите
attitude and azimuth reference system — система измерения или индикации углов тангажа, крена и азимута
automatic departure prevention system — система автоматического предотвращения сваливания или вращения после сваливания
automatic drift kick-off system — система автоматического устранения угла упреждения сноса (перед приземлением)
automatic hovering control system — верт. система автостабилизации на висении
automatic indicating feathering system — автоматическая система флюгирования с индикацией отказа (двигателя)
automatic mixture-ratio control system — система автоматического регулирования состава (топливной) смеси
automatic pitch control system — автомат тангажа; автоматическая система продольного управления [управления по каналу тангажа]
B.L.C. high-lift system — система управления пограничным слоем для повышения подъёмной силы (крыла)
backpack life support system — ксм. ранцевая система жизнеобеспечения
beam-rider (control, guidance) system — ркт. система наведения по лучу
biowaste electric propulsion system — электрический двигатель, работающий на биологических отходах
buddy (refueling, tank) system — (подвесная) автономная система дозаправки топливом в полете
closed(-circuit, -cycle) system — замкнутая система, система с замкнутым контуром или циклом; система с обратной связью
Cooper-Harper pilot rating system — система баллов оценки ЛА лётчиком по Куперу — Харперу
deployable aerodynamic deceleration system — развёртываемая (в атмосфере) аэродинамическая тормозная система
depressurize the fuel system — стравливать избыточное давление (воздуха, газа) в топливной системе
driver gas heating system — аэрд. система подогрева толкающего газа
dry sump (lubrication) system — дв. система смазки с сухим картером [отстойником]
electrically powered hydraulic system — электронасосная гидросистема (в отличие от гидросистемы с насосами, приводимыми от двигателя)
exponential control flare system — система выравнивания с экспоненциальным управлением (перед приземлением)
flywheel attitude control system — ксм. инерционная система ориентации
gas-ejection attitude control system — ксм. газоструйная система ориентация
gas-jet attitude control system — ксм. газоструйная система ориентация
ground proximity extraction system — система извлечения грузов из самолёта, пролетающего на уровне земли
hot-air balloon water recovery system — система спасения путем посадки на воду с помощью баллонов, наполняемых горячими газами
hypersonic air data entry system — система для оценки аэродинамики тела, входящего в атмосферу планеты с гиперзвуковой скоростью
igh-temperature fatigue test system — установка для испытаний на выносливость при высоких температурах
interceptor (directing, vectoring) system — система наведения перехватчиков
ion electrical propulsion system — ксм. ионная двигательная установка
isotope-heated catalytic oxidizer system — система каталитического окислителя с нагревом от изотопного источника
jet vane actuation system — ркт. система привода газового руля
laminar flow pumping system — система насосов [компрессоров] для ламинаризации обтекания
launching range safety system — система безопасности ракетного полигона; система обеспечения безопасности космодрома
leading edge slat system — система выдвижных [отклоняемых] предкрылков
low-altitude parachute extraction system — система беспосадочного десантирования грузов с малых высот с использованием вытяжных парашютов
magnetic attitude control system — ксм. магнитная система ориентации
magnetically slaved compass system — курсовая система с магнитной коррекцией, гироиндукционная курсовая система
mass-expulsion attitude control system — система ориентации за счёт истечения массы (газа, жидкости)
mass-motion attitude control system — ксм. система ориентации за счёт перемещения масс
mass-shifting attitude control system — ксм. система ориентации за счёт перемещения масс
monopropellant rocket propulsion system — двигательная установка с ЖРД на унитарном [однокомпонентном] топливе
nucleonic propellant gauging and utilization system — система измерения и регулирования подачи топлива с использованием радиоактивных изотопов
open(-circuit, -cycle) system — открытая [незамкнутая] система, система с незамкнутым контуром или циклом; система без обратной связи
plenum chamber burning system — дв. система сжигания топлива во втором контуре
positioning system for the landing gear — система регулирования высоты шасси (при стоянке самолёта на земле)
radar altimeter low-altitude control system — система управления на малых высотах с использованием радиовысотомера
radar system for unmanned cooperative rendezvous in space — радиолокационная система для обеспечения встречи (на орбите) беспилотных кооперируемых КЛА
range and orbit determination system — система определения дальностей [расстояний] и орбит
real-time telemetry processing system — система обработки радиотелеметрических данных в реальном масштабе времени
recuperative cycle regenerable carbon dioxide removal system — система удаления углекислого газа с регенерацией поглотителя, работающая по рекуперативному циклу
rendezvous beacon and command system — маячно-командная система обеспечения встречи («а орбите)
satellite automatic terminal rendezvous and coupling system — автоматическая система сближения и стыковки спутников на орбите
Schuler tuned inertial navigation system — система инерциальной навигации на принципе маятника Шулера
sodium superoxide carbon dioxide removal system — система удаления углекислого газа с помощью надперекиси натрия
space shuttle separation system — система разделения ступеней челночного воздушно-космического аппарата
stellar-monitored astroinertial navigation guidance system — астроинерциальная система навигации и управления с астрокоррекцией
terminal control landing system — система управления посадкой по траектории, связанной с выбранной точкой приземления
terminal descent control system — ксм. система управления на конечном этапе спуска [снижения]
terminal guidance system for a satellite rendezvous — система управления на конечном участке траектории встречи спутников
test cell flow system — ркт. система питания (двигателя) топливом в огневом боксе
vectored thrust (propulsion) system — силовая установка с подъёмно-маршевым двигателем [двигателями]
water to oxygen system — ксм. система добывания кислорода из воды
wind tunnel data acquisition system — система регистрации (и обработки) данных при испытаниях в аэродинамической трубе
— D system -
13 FC
- функциональные классы
- функциональная связь (сети и системы связи)
- физический пуск ядерного реактора
- факсимиле
- управление кадром
- топливный цикл ядерного реактора
- твёрдый горючий остаток топлива
- смена типа шрифта
- регулировка расхода
- регулирование потока
- преобразователь частоты
- преобразование частоты
- повреждённая цепь
- медленное охлаждение с печью
- медленное охлаждение в печи
- камера деления
- волоконно-оптический канал
волоконно-оптический канал
(МСЭ-T G.7041/ Y.1303).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
волоконно-оптический канал
ВОК
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
медленное охлаждение в печи
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
медленное охлаждение с печью
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
повреждённая цепь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
преобразование частоты
Процесс линейного переноса полосы частот, занимаемой сигналом, в другую область частотного спектра с инверсией или без нее.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
- электротехника, основные понятия
EN
преобразователь частоты
-
[IEV number 151-13-43]
[IEV number 313-03-06]
преобразователь частоты
Преобразователь электрической энергии переменного тока, который преобразует электрическую энергию с изменением частоты
[ОСТ 45.55-99]EN
frequency converter
electric energy converter that changes the frequency associated with electric energy, excluding zero frequency
Source: 411-34-07 MOD, 811-19-07 MOD
[IEV number 151-13-43]
frequency transducer
transducer used for the measurement of the frequency of an alternating electrical quantity
[IEV number 313-03-06]FR
convertisseur de fréquence, m
convertisseur d'énergie électrique qui modifie la fréquence associée à une énergie électrique, à l'exclusion de la fréquence nulle
Source: 411-34-07 MOD, 811-19-07 MOD
[IEV number 151-13-43]
transducteur de fréquence
transducteur destiné à la mesure de la fréquence d’une grandeur électrique alternative
[IEV number 313-03-06]Тематики
- измерение электр. величин в целом
- источники и системы электропитания
- преобразователь электроэнергии
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
смена типа шрифта
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
твёрдый горючий остаток топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
топливный цикл ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
управление кадром
Третий байт заголовка Token Ring, содержащий информацию подуровня LLC или MAC.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
факсимиле
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]
факсимиле
факсимильная копия
Копия оригинального документа, в том числе и передаваемая по каналам связи.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- информационные технологии в целом
- электросвязь, основные понятия
EN
физический пуск ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
функциональная связь (сети и системы связи)
Свойство атрибута данных, указывающее сервис, который может быть применим к этому атрибуту данных.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
functional constraint
property of a data-attribute that indicates the services for example read value, write value, substitute value, etc. that may be applied to that data attribute
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
функциональные классы
(МСЭ-Т M.3016).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > FC
-
14 procedure
1. операция; процедура; порядок действия2. метод, методика; техника; приёмы; порядок3. технология, технологический процесс, процесс производства
* * *
1. процедура2. операция; порядок действия3. метод; способ; методика
* * *
методика (или порядок, приём) проведения опыта (анализа, измерения, операции); операция; технологический процесс
* * *
методика проведения, операция, процедура; алгоритм
* * *
1) процедура2) операция; порядок действия3) метод; способ; методика•- approval procedure
- bit break-in procedure
- borehole measurement procedure
- cannibalization procedure
- casing string design procedure
- certification procedure
- complaint procedure
- crosswell surveying procedure
- detailed checkout procedure
- detonation procedure
- drilling procedure
- electromagnetic-field procedure
- electromagnetic-surveying procedure
- emergency procedure
- equipment operating procedure
- fail-safe procedure
- fail-safe test procedure
- field procedure
- functional test procedure
- hole-to-hole procedure
- incoming inspection procedure
- induction logging procedure
- inspection procedure
- life-test procedure
- logging procedure
- longevity evaluation procedure
- maintenance procedure
- mapping procedure
- multifold reflection surveying procedure
- operating procedure
- operational test procedure
- pipeline-up procedure
- refraction procedure
- remedial procedure
- replacement procedure
- safe operating procedure
- seismic procedure
- shallow-refraction procedure
- shooting procedure
- shotpoint procedure
- signal combination procedure
- sounding procedure
- stepwise depletion procedure
- systematic procedure of trouble spotting
- test procedure
- uniform test procedure
- welding procedure
- well-control procedure
- well-killing procedure
- well-test procedure* * *• приемыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > procedure
-
15 unit
1) сборочная единица; узел; блок2) установка; агрегат3) единица, единица измерения || единичный; удельный4) часть; секция || секционный•as a unit — 1) в сборе 2) как единая сборочная единица; как единый узел
unit under test — 1) объект контроля 2) объект диагностирования, объект технического диагностирования
- AC unit- actuating unit
- adapter plate unit
- adaptive control unit
- address and data interface unit
- address unit
- adjusting unit
- air-aspirating unit
- answer-back unit
- arithmetic unit
- arithmetic/logic unit
- arithmetical unit
- ASC unit
- assembly unit of N-order
- assembly unit
- audio response unit
- autoloading unit
- automatic calling unit
- auxiliary data translator unit
- availability control unit
- axis unit
- axis-processing unit
- balancer unit
- banking unit
- bar feed unit
- base assembly unit
- base unit
- basic information unit
- basic length unit
- basic logic unit
- batch control unit
- bearing unit
- behind-the-tape reader unit
- belt shuttle unit
- belt-driven shuttle unit
- bench-testing unit
- blemished unit
- bolt-on unit
- booster unit
- boring spindle unit
- boring unit
- boring-and-milling unit
- brake unit
- broach retriever unit
- broach-handling unit
- broken tool sensing unit
- buffer unit
- building-block machining unit
- bulk transfer unit
- business unit
- card punching unit
- carousel loading unit
- carousel unit
- carrier unit
- cartridge unit
- cellular unit
- center unit for machine frame
- central processing unit
- central processor unit
- chain storage unit
- changer unit
- changing unit
- check unit
- chiller unit
- chip disposal unit
- clamping unit
- claw unit
- CNC machining unit
- CNC standard unit
- CNC unit
- coating application unit
- coating removal unit
- coherent unit
- column unit
- combination valve unit
- command unit
- communications central processing unit
- complementary unit
- computerized numerical control unit
- condensing unit
- cone variable-speed friction drive unit
- console unit
- constant coefficient unit
- constant delay unit
- construction unit
- control unit
- controlling unit
- conveying unit
- conveyor unit
- coolant management unit
- coolant recovery unit
- coolant unit
- cooler unit
- cooling unit
- coordinate preprogramming unit
- copying unit
- correction unit
- cover unit
- CPC handling unit
- cross tapping unit
- cross-slide unit
- cutoff unit
- cutting unit
- D unit
- damping unit
- data preparation unit
- data transmission control unit
- deep hole boring unit
- delay unit
- derived unit
- detecting unit
- detection unit
- developing unit
- digital display unit
- digital readout unit
- digital unit
- dimension readout unit
- diode array unit
- disk-type variable-speed friction drive unit
- displacement unit
- display unit
- distance-keeping unit
- double-acting unit
- double-notching unit
- double-pump and combination unit
- double-pump unit
- double-reduction gear unit
- double-reduction right-angle reduction gear unit
- double-reduction twin gear unit
- double-reduction twin unit
- double-reduction wormgear unit
- double-spindle unit
- down-hole internal deburrer unit
- dresser unit
- dressing unit
- drill unit
- drilling and milling unit
- drilling spindle unit
- drilling unit
- drilling/tapping unit
- drive unit
- drive/feed unit
- DRO unit
- dual work pallet shuttle unit
- dual-head laser beam unit
- dust-collecting unit
- dust-removing unit
- dynamic unit
- EDM unit
- electrical machining units
- electromagnetic unit
- electron-beam unit
- entry level dedicated unit
- environmental compensation unit
- exchanger unit
- fabricated unit
- facing unit
- fan coil unit
- feed box unit
- feed change unit
- feed drive cartridge unit
- feed unit
- feedback unit
- feed-in boring unit
- feed-out boring unit
- fetch-and-carry unit
- filtration unit
- fine boring unit
- flexible spindle units
- flexible tray unit
- floor unit
- focusing unit
- free-standing unit
- free-wheel unit
- free-wheeling unit
- frontal variable-speed friction drive unit
- functional unit
- fundamental unit
- gage control unit
- gage indicating unit
- gage unit
- gaging unit
- gas turbine starter auxiliary power unit
- gear unit
- gearbox unit
- gear-reversing unit
- grasping unit
- grinding spindle unit
- gripper unit
- guide unit
- handling unit
- hardware/software add-on unit
- harmonic drive unit
- head unit
- headstock-type workpiece holding unit
- hoisting unit
- horizontal power unit
- horizontal way unit
- hydraulic clamping unit
- hydraulic feed unit
- hydraulic power unit
- hydraulic testing unit
- hydraulic unit
- hydrostatic bearing unit
- ICAM manufacturing unit
- ICAM unit
- icon-driven control unit
- indexer/fourth axis unit
- indexing head unit
- indexing platen unit
- indexing table unit
- indexing unit
- in-die tapping unit
- information retrieval unit
- information unit
- input batch control unit
- input unit
- input-output unit
- in-system unit
- integral unit
- interface unit
- intermediate storage unit
- interpolating unit
- inverting unit
- keyboard unit
- knee-type unit
- lapping and superfinishing unit
- laser beam composition unit
- laser beam unit
- laser processing unit
- laser unit
- laser-calibration unit
- laser-source unit
- lead screw tap unit
- lexical unit
- lift unit
- lift-and-carry unit
- light unit
- linear ball bearing unit
- linear drive unit
- linear screw unit
- linear slide roller bearing unit
- linear unit
- live storage unit
- load/unload unit
- loading unit
- loading-and-unloading unit
- logic unit
- logical unit
- lubricating pump unit
- machine control unit
- machine tool control unit
- machine tooling unit
- machine unit
- machine-dedicated unit
- machining center unit
- machining head unit
- machining unit
- magnetic pickup unit
- magnetic tape unit
- manned flexible unit
- marking unit
- master unit
- material-handling unit
- MDI unit
- measurement unit
- measuring unit
- memory unit
- message display unit
- microdispensing unit
- microprocessor correction unit
- microprocessor NC unit
- microprocessor unit
- microprocessor-based unit
- microprocessor-type NC unit
- middle-level 3-D representation unit
- milling spindle unit
- minicomputer control unit
- miniload AS/RS unit
- mist coolant unit
- miter saw unit
- mobile unit
- mobile work storage unit
- modular cell unit
- modular loading unit
- modular unit
- motor unit
- motor-reduction unit
- multichannel analyzer unit
- multidrill unit
- multiple screw-driving unit
- multiple-power path gear unit
- multiple-reduction gear unit
- multiple-reduction unit
- multiple-spindle torque unit
- multipurpose machining unit
- multispindle boring unit
- multitap unit
- NC data creation unit
- NC unit
- nested gear unit
- notching unit
- nutating unit
- off-machine unit
- off-system unit
- oil coalescer unit
- oil-filled feed unit
- one stage gear unit
- one stage unit
- on-machine unit
- operation unit
- operational unit
- operator-friendly program unit
- orientation transfer unit
- output batch control unit
- output unit
- overhead gantry unit
- overhead spindle unit
- pack unit
- pallet change unit
- pallet exchange unit
- pallet shuttle unit
- pallet-pool unit
- parallel-shaft reduction gear unit
- PC expansion board unit
- PC-based CAD unit
- pendant control unit
- pendant pushbutton control unit
- pendant unit
- peripheral control unit
- peripheral processing unit
- photo-eye tracing unit
- pick-and-place unit
- pickup unit
- piece-holding unit
- pilot unit
- placement unit
- planetary gear unit
- planetary reduction gearing unit
- plant unit
- plasma-arc unit
- plasmarc unit
- platen unit
- PLC unit
- plugboard input unit
- plugboard unit
- plug-in unit
- pneumatic unit
- portable unit
- power feed unit
- power supply unit
- power train unit
- power unit
- power-generating unit
- power-tooling unit
- practical correction unit
- practical unit
- presetting unit
- pressurized air bearing unit
- primary storage unit
- probe unit
- processing unit
- production unit
- program unit
- programming unit
- propulsion unit
- pulling unit
- pump unit
- pumping unit
- pump-motor unit
- quill feed cam unit
- quill spindle unit
- quill unit
- raster unit
- readout unit
- reducing unit
- reduction gear unit
- reduction gearing unit
- reduction unit
- reed make contact unit
- regulating unit
- remote display unit
- replacement unit
- retriever unit
- right-angle milling unit
- right-angled milling unit
- robot power unit
- robot unit
- robot-transfer unit
- roller bearing unit
- roller unit
- roller-marking unit
- rotary unit
- rotating seal unit
- S unit
- scanning unit
- scheduling unit
- screen projection unit
- screwing unit
- sealed reed contact unit
- self-contained NC unit
- self-contained unit
- sensing unit
- sensor unit
- servo unit
- shankless boring unit
- sheet metal stamping automatic unit
- shop replaceable unit
- shuttle unit
- shuttle-and-lift unit
- side unit
- single-acting unit
- single-light unit
- single-reduction gear unit
- single-reduction unit
- sizing unit
- slant bed unit
- slave unit
- slide unit
- sliding table unit
- smallest replaceable unit
- spare unit
- speeder unit
- speed-increase unit
- speed-up spindle unit
- speed-up unit
- spindle box unit
- spindle cartridge unit
- spindle drive unit
- spindle unit
- stabilizing unit
- stand-alone unit
- standard build units
- starter auxiliary power unit
- static tooling unit
- steam generating unit
- stock feed unit
- storage unit
- stylus unit
- sub-multiple unit
- swing arm-mounted control unit
- tangent unit
- tapping unit
- teach control unit
- terminal control unit
- test unit
- testing unit
- thermal detecting unit
- tilting unit
- tolerance unit
- tool storage unit
- tool-presetting unit
- tool-spindle unit
- toroidal variable-speed friction drive unit
- track and store unit
- transfer unit
- transmission control unit
- transmission unit
- transmitter/receiver unit
- transport unit
- triple-reduction gear unit
- triple-reduction unit
- tuning unit
- turnaround unit
- turning spindle unit
- turnround unit
- turret unit
- twin gear unit
- twin saw unit
- twin-drive unit
- twin-screen unit
- unit of displacement
- unit of measure
- unit of measurement
- unit of physical quantity
- unit of product
- unit of work per unit of time
- unmanned machining unit
- vacuum unit
- variable coefficient unit
- variable delay unit
- variable preload bearing unit
- variable ratio unit
- variable speed unit
- variable-speed friction drive unit
- V-axis grinding unit
- V-belt variable-speed drive unit
- V-drive unit
- vertical way unit
- vibratory feed unit
- vise unit
- visual display unit
- vocal output unit
- VTL unit
- waveform gear reduction unit
- wheel-dressing unit
- wheel-head unit
- wing unit
- wing-base unit
- work storage unit
- work-holding headstock unit
- workshop video unit
- work-testing unit
- worm reduction unit
- writing unit
- yet-to-be-assembled unitEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > unit
-
16 unit
n1) единица; целое
- accountability unit
- accounting unit
- auxiliary unit
- basic unit
- business unit
- capital units
- capitalization unit
- consumer unit
- contract units
- conventional unit
- cost unit
- currency unit
- dairy unit
- defective unit
- depreciation unit
- economic unit
- equivalent unit
- evaluation unit
- factory unit
- family farm unit
- fixed assets unit
- functional unit
- housing unit
- international units
- local unit
- measurement unit
- metric unit
- monetary unit
- money unit
- national currency unit
- nonprofit making unit
- offshore banking unit
- operating unit
- payment unit
- physical unit
- pricing unit
- product unit
- production unit
- prototype unit
- registration unit
- remote service unit
- replacement unit
- retirement unit
- sales unit
- sample unit
- sampling unit
- self-financing unit
- service unit
- SI units
- standard unit
- statistical unit
- stock-keeping unit
- structural unit
- support unit
- test unit
- time unit
- trading unit
- transport unit
- transportation unit
- work unit
- workday unit
- unit in service
- unit of account
- unit of charge
- unit of currency
- unit of equipment
- unit of inventory
- unit of measure
- unit of measurement
- unit of output
- unit of production
- unit of quantity
- unit of trading
- unit of value
- unit of weight
- per unit -
17 test
test nиспытаниеaerodynamic test vehicleмодель для проведения аэродинамических испытанийaircraft acceleration testsиспытания воздушного судна на перегрузкиaircraft alternate-stress testsиспытания воздушного судна на переменные нагрузкиaircraft commissioning testsэксплуатационные испытания воздушного суднаaircraft endurance testsресурсные испытания воздушного суднаaircraft environmental testиспытание воздушного судна в термобарокамереaircraft test dataданные о результатах испытаний воздушного суднаaircraft test stationиспытательная станция воздушных судовaltitude-chamber testиспытания в барокамереaltitude test facilitiesбарокамераaltitude testsвысотные испытанияanechoic test facilitiesбезэховая испытательная установкаapproach test procedureметодика испытаний при заходе на посадкуaural reception testоценка способности принимать на слухautomatic test systemсистема автоматического контроляbench-run testsстендовые испытания на выносливостьbraking action testиспытание на эффективность торможенияbraking test deviceустройство для проверки торможенияbuild-in test systemсистема встроенного контроляbuilt-in test circuitцепь встроенного контроляbuilt-in test equipmentоборудование встроенного контроляcabin leak test setустановка для проверки герметичности кабиныcalibration testтарировкаcalibration test rigтарировочный стендcertification test flightсертификационный испытательный полетcertification test operational procedureметодика сертификационных испытанийcertification testsсертификационные испытанияcheck testsконтрольные испытанияclimatic test benchтермобарокамераclimbing testиспытание на скороподъемностьcompliance testиспытание на соответствиеconduct testsпроводить испытанияcontainment testиспытание на герметичностьcontrolled-crash testиспытание с имитацией аварииdial test indicatorиндикатор с круговой шкалойdirect testиспытание в реальных условияхditching testиспытание на аварийное приводнениеendurance block testsпоэтапные ресурсные испытанияendurance testsресурсные испытанияengine ground test timeвремя опробования двигателя на землеengine test baseиспытательная станцияengine test benchстенд для испытания двигателейfactory test flightзаводской испытательный полетfactory testsзаводские испытанияfatigue testsиспытания на усталостное разрушениеfield testsэксплуатационные испытанияflatter testsиспытания на флаттерflight acceptance testконтрольный полет перед приемкойflight stress measurement testsиспытания по замеру нагрузки в полетеflight testлетное испытаниеflight test noise measurementизмерение шума в процессе летных испытанийflight test procedureметодика летных испытанийflight test recorderрегистратор летных испытанийflight test techniqueметодика летных испытанийflyover noise testиспытание на шум при пролетеfree drop testиспытание на свободное падениеfree-flight testиспытание в свободном полетеfriction test deviceустройство для замера сцепленияfull-distance testиспытание на максимальную дальность полетаfull-scale testsиспытания по полной программеfunctional testsиспытания на соответствие заданным техническим условиямgo-around testиспытание по уходу на второй кругground testsназемные испытанияhovering testиспытание в режиме висенияhydraulic test rigгидростендignition testиспытание на воспламеняемостьimpact testиспытание на ударную нагрузкуinflight engine testиспытание двигателя в полетеintegral testвстроенный контрольlanding gear drop testsдинамические испытания шассиleak testпроверка на герметичностьlicense testsсертификационные испытанияlong-run testресурсное испытаниеmanufacturer's test pilotлетчик - испытатель серийного заводаnoise certification test conditionsусловия сертификационных испытаний по шумуnoise sertification testсертификационное испытаниеnoise testиспытание на шумofficial testгосударственные испытанияoperation testsэксплуатационные испытанияpenalty testsконтрольные испытанияpercent testвыборочное испытаниеpneumatic test rigстенд для проверки пневмосистемыpreliminary testпредварительное испытаниеpressurized leakage testпроверка на герметичностьproduction test flightзаводской испытательный полетproduction testsсерийные испытанияproof-of-compliance testsиспытания на соответствие заданным техническим условиямrating testэкзамен на получение квалификационной отметкиrotocraft snow and dust testиспытание вертолета в условиях снежного и пыльного вихрейrun-in testобкатка двигателяservice life testиспытание на амортизационный ресурсshock testиспытание на ударную нагрузкуsimulated flight testиспытание путем имитации полетаstatic testsстатические испытанияstore testиспытание с наружной подвескойstructural testиспытание на прочностьsubstantiating testиспытание на подтверждениеtachometer test setустановка для проверки тахометровtakeoff noise testиспытание на шум при взлетеtaxi testsрулежные испытанияtest aerodromeиспытательный аэродромtest a fuel nozzleпроливать топливную форсункуtest aircraftиспытываемое воздушное судноtest boxбокс для испытанияtest certificateсвидетельство о проведенных испытанияхtest cycleиспытательный циклtest dataрезультаты испытанияtest environmentусловия проведения испытанийtest equipmentиспытательное оборудованиеtest facilitiesоборудование для испытанияtest flightиспытательный полетtest flow restrictorпроливать дроссельный пакетtest flyиспытательные полетыtest gears for smoothпроверять шестерни на плавность зацепленияtest in flightиспытывать в полетеtest instrumentконтрольный приборtest in the wind tunnelпродувать в аэродинамической трубеtest laboratoryиспытательная лабораторияtest landingиспытательная посадкаtest marginдопуск на испытанияtest modelопытная модельtest noiseшум при испытанииtest operationиспытательный полетtest pilotлетчик испытательtest pressureиспытательное давлениеtest procedureметодика испытанийtest reportотчет об испытанияхtest standконтрольно-проверочный стендtest the systemиспытывать системуtest ticketконтрольный билетtowing basing testиспытание в гидроканалеtransmission test indicatorсигнализатор работоспособности трансмиссииtwo-dimensional flow testиспытание в двухмерном потокеunder flight testиспытываемый в полетеundergo flight testsпроводить летные испытанияvibration testиспытание на вибрациюwind-tunnel testиспытание в аэродинамической трубе -
18 accuracy
1) точность2) метр. погрешность3) правильность•accuracy better than —... погрешность менее...;to an accuracy of —... с погрешностью...;to any required degree of accuracy — с любой заданной степенью точности;to claim an accuracy — приписывать точность или погрешность;to impair accuracy — снижать точность;to improve ( to increase) accuracy — повышать точность;to restore rated accuracy — возвращать ( прибору) первоначальную номинальную точность ( при проверке или ремонте);to trace the accuracy to a standard — прослеживать путь передачи точности от эталона ( средству измерений);to transfer accuracy — 1. передавать размер единицы физической величины 2. передавать ( прибору) точность (от образцового средства измерений);to translate accuracy — передавать размер единицы физической величины;with an accuracy of... — с погрешностью...-
absolute accuracy
-
absolute time base accuracy
-
acceptable accuracy
-
adequate accuracy
-
alignment accuracy
-
assigned accuracy
-
attainable accuracy
-
available accuracy
-
azimuth accuracy
-
calibrated accuracy
-
calibration accuracy
-
comparable accuracies
-
comparison accuracy
-
compensation accuracy
-
composite accuracy
-
continuing accuracy
-
control accuracy
-
design accuracy
-
dimensional accuracy
-
dynamic accuracy
-
estimated accuracy
-
experimental accuracy
-
extreme accuracy
-
fair accuracy
-
finish accuracy
-
flat surface accuracy
-
form accuracy
-
fourth-place accuracy
-
fractional accuracy
-
frequency accuracy
-
full-scale accuracy
-
functional accuracy
-
high accuracy
-
highest system accuracy
-
inherent accuracy
-
initial accuracy of oscillator
-
instrument accuracy
-
intrinsic accuracy
-
lasting accuracy
-
limited accuracy
-
logging accuracy
-
long-term accuracy
-
low accuracy
-
measurement accuracy
-
modest accuracy
-
module accuracy
-
obtainable accuracy
-
original accuracy
-
overall accuracy
-
overlay accuracy
-
pinpoint accuracy
-
playback accuracy
-
poor accuracy
-
positional accuracy
-
positional playback accuracy
-
positioning accuracy
-
potential accuracy
-
prescribed accuracy
-
rated accuracy
-
reasonable accuracy
-
recognition accuracy
-
registration accuracy
-
relative accuracy
-
repeatability accuracy
-
roundness accuracy
-
runout accuracy
-
set-on accuracy
-
split-hair accuracy
-
standards laboratory accuracy
-
static accuracy
-
statistical accuracy
-
sustained accuracy
-
temperature accuracy
-
transfer accuracy
-
true accuracy
-
volumetric accuracy
-
working accuracy -
19 capability
1) способность2) возможность3) мощность6) вчт. мандат7) мн. ч. характеристики•-
AC capabilities
-
acceleration capability
-
accommodation capability
-
adhesive capability
-
anticipated capability
-
antijam capability
-
arrest capability
-
bandwidth capability
-
blocking capability
- capability of forest -
computational capability
-
cooling capability
-
cross-wind capability
-
cyclic load capability
-
decision-making capability
-
declared capability
-
directional control capability
-
fan-out capability
-
felling capability
-
file maintenance capability
-
fire-resistant capability
-
frictional capability
-
functional capabilities
-
graphical capabilities
-
graphic capabilities
-
gross capability
-
heat sink capability
-
holemaking capability
-
installed capability
-
jamming capability
-
KVA capability
-
logic capability
-
machine's capabilities
-
maneuvering capabilities
-
measurement capability
-
mechanical capability
-
modulation capability
-
multifuel capability
-
output capability
-
overload capability
-
performance capabilities
-
power capability
-
pump inlet capability
-
quality capability
-
reactor capability
-
recognition capability
-
resolution capability
-
run-flat capability
-
seakeeping capabilities
-
self-test capability
-
swimming capability
-
transfer capability
-
voltage capability -
20 electronics
1) электроника3) радиоэлектроника; радиоэлектронная аппаратура•-
aerospace electronics
-
airborne electronics
-
astronomical electronics
-
audio electronics
-
consumer electronics
-
control electronics
-
cryogenic electronics
-
designation electronics
-
digital electronics
-
display driver electronics
-
display electronics
-
distance measurement electronics
-
drive electronics
-
functional electronics
-
geoscience electronics
-
ignition electronics
-
industrial electronics
-
integrated electronics
-
medical electronics
-
microminiature electronics
-
microwave electronics
-
molecular electronics
-
motor-drive electronics
-
navigation electronics
-
nuclear electronics
-
pin electronics
-
quantum electronics
-
radio electronics
-
record electronics
-
replay electronics
-
semiconductor electronics
-
servo electronics
-
solid-state electronics
-
space electronics
-
superconductive electronics
-
three-dimensional electronics
-
two-dimensional electronics
-
vacuum electronics
-
video electronics
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Functional Size Measurement — Functional Size Measurement, kurz FSM, ist ein Begriff aus der Softwareentwicklung und bezeichnet die quantitative Bewertung des Funktionsumfangs von IT Systemen. Das bekannteste Verfahren hierfür ist die Function Point Analyse. FSM Verfahren… … Deutsch Wikipedia
Functional genomics — is a field of molecular biology that attempts to make use of the vast wealth of data produced by genomic projects (such as genome sequencing projects) to describe gene (and protein) functions and interactions. Unlike genomics and proteomics,… … Wikipedia
Functional neuroimaging — is the use of neuroimaging technology to measure an aspect of brain function, often with a view to understanding the relationship between activity in certain brain areas and specific mental functions. It is primarily used as a research tool in… … Wikipedia
Functional magnetic resonance imaging — Functional MRI or functional Magnetic Resonance Imaging (fMRI) is a type of specialized MRI scan. It measures the haemodynamic response related to neural activity in the brain or spinal cord of humans or other animals. It is one of the most… … Wikipedia
Measurement uncertainty — In metrology, measurement uncertainty is a non negative parameter characterizing the dispersion of the values attributed to a measured quantity. The uncertainty has a probabilistic basis and reflects incomplete knowledge of the quantity. All… … Wikipedia
measurement — /mezh euhr meuhnt/, n. 1. the act of measuring. 2. a measured dimension. 3. extent, size, etc., ascertained by measuring. 4. a system of measuring or measures: liquid measurement. [1745 55; MEASURE + MENT] * * * Association of numbers with… … Universalium
Functional load — In linguistics and especially phonology, functional load refers to the importance of certain features in making distinctions in a language. English vowels, for example, have a very high functional load: There are innumerable sets of words… … Wikipedia
Non-invasive intracranial pressure measurement methods — Increased intracranial pressure (ICP) is one of the major causes of secondary brain ischemia that accompanies a variety of pathological conditions, most notably, traumatic brain injury (TBI), stroke, and intracranial hemorrhages. However, aside… … Wikipedia
Brassiere measurement — Main article: Brassiere S.H. Camp Company s 1933 advertisement. the first relating breast size and pendulousness to cup size Brassiere measurement (also called brassiere sizes, colloquially bra sizes or bust sizes) refers to determining what size … Wikipedia
List of unusual units of measurement — For units of measure primarily used in countries where English is not the main language, see the article specific to that country, a list of which can be found in the systems of measurement article. An unusual unit of measurement is a unit of… … Wikipedia
State (functional analysis) — In functional analysis, a state on a C* algebra is a positive linear functional of norm 1. The set of states of a C* algebra A , sometimes denoted by S ( A ), is always a convex set. The extremal points of S ( A ) are called pure states. If A has … Wikipedia